Posted on 10/06/2011 12:56:00 a. m. by Raphael Lopzva
[8] 22:00 - 23:30. Jueves, 06 de Octubre 2011 Centro Cultural El Ágora. Proyección: película El invernadero
Película basada en las vidas reales de quienes componen el reparto, pero especialmente en la de Mario Bellatin, sus ideas y su forma de vivir. Este retrato, a caballo entre la ficción y el documental, nos desvela la intimidad cotidiana y el proceso creativo del artista. Cinta presentada en el Festival de Cine Independiente de Buenos Aires (BAFICI).
Dirección: Gonzalo Castro
Duración: 92 minutos
[18] 17:00 - 18:00. Viernes, 07 de Octubre 2011 Teatro del Estado General Ignacio de la Llave (Sala D. Guillaumin). Marc Silver en conversación con Jon Gower
Con motivo del 50 aniversario de Amnistía Internacional, el Hay Festival celebra la sólida e importante trayectoria de su fundación con la proyección de Los invisibles. Este documental, que relata la problemática de los migrantes centroamericanos en México, fue co-dirigido por el célebre actor, director y productor de cine Gael García Bernal y por Marc Silver, director de documentales de carácter social, fotógrafo y video artista inglés. La proyección vendrá precedida de una charla con el periodista británico Jon Gower.
Traducción simultánea del inglés al español.
Documental en español
Co-organizado con Amnistía Internacional
[23] 19:00 - 20:00. Viernes, 07 de Octubre 2011 Carpa de la Casa del Lago. Locos por el cómic: Peter Kuper y Eric Drooker en conversación con Eduardo Rabasa
Dos grandes artistas gráficos de la escena underground neoyorquina vendrán a hablar de sus respectivos trabajos. Peter Kuper, cuyo estilo recuerda al expresionismo alemán, publicó con Sexto Piso Diario de Oaxaca(2009), un recorrido gráfico por las calles y la historia de Oaxaca, ciudad donde residió en 2006, año marcado por las protestas sociales. Una de sus obras más brillantes ha sido la adaptación de La metamorfosis, de Kafka, un cómic que sumerge al lector en una atmósfera alienada y oscura. Colabora asiduamente con las revistas Newsweek, y MAD, así como con periódicos como el New York Times. Por otro lado, Eric Drooker, galardonado con el American Book Award por su novela gráfica Flood!, colabora habitualmente con The New Yorker. Este pintor e ilustrador destaca por su genial manejo del blanco y negro. Ha realizado la animación de la película Howl (Aullido), una adaptación al cine de animación del poema de Allen Ginsberg, figura emblemática de la generación Beat.
Traducción simultánea del inglés al español
Co-organizado con Sexto Piso
[28] 21:00 - 22:00. Viernes, 07 de Octubre 2011 Sala de la Casa del Lago. Vivencias Literarias: Manuel Vicent, Sergio Ramírez,Manuel Gutiérrez Aragón y Carmen Boullosa con Juan Cruz
Unos son directores de cine o teatro, otros dirigen revistas y publicaciones culturales; y, como prolíficos y sobresalientes escritores que son, a todos les une su pasión por la literatura. Conversarán sobre sus comienzos, su relación con la literatura y sus apasionantes trayectorias literarias y vitales con el escritor y periodista español Juan Cruz.
[30] 21:00 - 22:30. Viernes, 07 de Octubre 2011 Biblioteca Carlos Fuentes. Película: El caballero Don Quijote
Adaptación al cine de la segunda parte de la novela de Miguel de Cervantes. Protagonizada por Juan Luis Galiardo y Carlos Iglesias.
Director: Manuel Gutiérrez Aragón
Duración: 119 minutos
[42] 19:00 - 21:00. Sábado, 08 de Octubre 2011 Teatro del Estado General Ignacio de la Llave (Sala E. Carballido). Teatro El Milagro: La Ilíada de Homero
Sophie Alexander Katz, Juan Carlos Colombo, Leonora Cohen, Jaime López, Andrés Montiel y Diego Luna
Lectura pública de la adaptación que realizó Alessandro Baricco de La Ilíada de Homero. El Milagro es una asociación independiente de la Ciudad de México que se dedica a promover la creación escénica, la producción editorial y la reflexión artística. Compuesta de 5 monólogos, cuenta, desde la perspectiva de distintos héroes y heroínas en contrapunto, la guerra cuya epopeya dio lugar al nacimiento de la literatura occidental. Alessandro Baricco, autor de novelas como Seda, City, Sin sangre y Océano mar, es uno de los grandes escritores italianos delas nuevas generaciones.
Dirección: Sergio Zurita
Duración: 2 horas
[53] 11:30 - 12:30. Domingo, 09 de Octubre 2011 Sala de la Casa del Lago. Philippe Claudel en conversación con Joumana Haddad
Philippe Claudel es un célebre escritor y cineasta francés de renombre internacional. Ganó el Premio Renaudot 2003 por su quinta novela, Almas grises, y el Premio Goncourt des Lycéens 2007 por El informe de Brodeck. Gran admirador de Simenon, publicó su primer libro con treinta y siete años. En 2008 se lanzó al cine como guionista y director de su primera película, Il y a longtemps que je t’aime (Hace mucho que te quiero), aclamada por la crítica y con la que recibió, entre otros, el premio BAFTA a la Mejor Película de habla no inglesa. En 2010 estrenó en Francia su último largometraje, Tous les soleils. Conversará con la escritora libanesa Joumana Haddad.
Traducción simultánea del francés al español
[56] 13:30 - 14:30. Domingo, 09 de Octubre 2011 Carpa de la Casa del Lago. Reflexiones sobre periodismo: Iñaki Gabilondo y Daniel Samper Pizano en conversación con Carlos Marín
Los grandes periodistas Iñaki Gabilondo, referente del periodismo radiofónico en España y actual colaborador de El País, y Daniel Samper Pizano, periodista, escritor, guionista de cine y televisión y padre del periodismo de investigación en Colombia, nos hablarán de sus interesantísimas trayectorias y reflexionarán junto con Carlos Marín, director de Milenio, sobre temas como el papel del periodismo en la sociedad y cómo están afectando las nuevas tecnologías a los medios de comunicación.
[57] 13:30 - 14:30. Domingo, 09 de Octubre 2011 Sala de la Casa del Lago. Michael Nyman en conversación con Peter Florence
Dos figuras notables del mundo cultural británico nos acompañarán en esta cita. El célebre pianista, compositor de la banda sonora de la película El piano, de Jane Campion, nos hablará de su trabajo. Estará acompañado de Peter Florence, fundador y director del Hay Festivals.
Traducción simultánea del inglés al español
[58] 13:30 - 14:30. Domingo, 09 de Octubre 2011 Centro Cultural El Ágora. Mis películas favoritas: Mario Bellatin con Iván Thays
Estos dos escritores latinoamericanos charlarán sobre las películas que más les han gustado. En definitiva, nos dejarán “visitar” durante este encuentro su filmoteca ideal. El mexicano Mario Bellatin es fundador de la Escuela Dinámica de Escritores. Conocido por su escritura experimental, en sus novelas plantea un juego lúdico entre realidad y ficción. En 2011 ha publicado con la editorial Sexto Piso la novela Disecado. Es un gran conocedor del lenguaje cinematográfico, ya que cursó estudios de guión cinematográfico en la Escuela Internacional de Cine Latinoamericano de San Antonio de los Baños, Cuba. Por su parte, el peruano Iván Thays es profesor universitario, conductor de un programa de televisión sobre libros y autor del conocido blog Moleskine Literario. Ha colaborado como jurado en varios premios literarios, como el Premio Alfaguara, y en 2011 ha publicado su última novela: Un sueño fugaz.
[62] 17:00 - 18:30. Domingo, 09 de Octubre 2011 Centro Cultural El Ágora. Proyección: documental La bestia
Pedro Ultreras, periodista mexicano veterano de la televisión en español en los Estados Unidos, ha dirigido este impactante documental que muestra el sufrimiento que viven los migrantes centroamericanos cuando intentan cruzar México en tren para llegar a Estados Unidos de forma ilegal. Los migrantes sufren abusos tanto por las autoridades mexicanas como por civiles, y a menudo son secuestrados y asesinados, o las mujeres rutinariamente violadas. Para filmar este documental, Pedro Ultreras viajó a lo largo de México con cientos de migrantes en el también llamado “tren de la muerte” o “la bestia”.
Director: Pedro Ultreras. Duración: 93 minutos
0
[63] 19:00 - 20:00. Domingo, 09 de Octubre 2011 Teatro del Estado General Ignacio de la Llave (Sala E. Carballido). Concierto: Michael Nyman
Pianista, musicólogo, compositor y crítico musical inglés, pertenece al género minimalista. Ha colaborado en numerosas películas del cineasta británico Peter Greenaway y compuso la banda sonora de El piano, de Jane Campion. En 2011 ha terminado de grabar la ópera Facing Goya. En esta cita, Michael Nyman nos deleitará con un concierto de piano.
[67] 19:00 - 19:35. Domingo, 09 de Octubre 2011 Centro Cultural El Ágora. Documental: Coloquio en la residencia
La cinta recrea la relación entre Dalí y Federico García Lorca a través de una lectura de fragmentos de su correspondencia, notas, dedicatorias. Realizada en el Salón de la Residencia de Estudiantes de Madrid y entrelazada con algunos de sus poemas y cuadros. Protagonizado por Alberto Amarilla y Víctor Clavijo.
Dirección: Manuel Gutiérrez Aragón
Duración: 35 minutos
[70] 21:00 - 23:10. Domingo, 09 de Octubre 2011 Centro Cultural El Ágora. Película: La mitad del cielo
En los años sesenta, una mujer humilde abandona todo para abrirse paso en la sociedad de la época, logrando alcanzar el éxito. Película en la que destaca la actuación de los actores españoles Ángela Molina y Fernando Fernán Gómez.
Dirección: Manuel Gutiérrez Aragón
Duración: 127 minutos
[T7] 10:00 - 12:00. Sábado, 08 de Octubre 2011 Biblioteca Carlos Fuentes. Taller de guión cinematográfico: Senel Paz y Manuel Gutiérrez Aragón
Senel Paz, guionista de películas como Fresa y chocolate o Malena es un nombre de tango, y Manuel Gutiérrez Aragón, director de Habla, mudita y La mitad del cielo, conversarán con los participantes sobre cómo se elabora un guión cinematográfico.
0 comentarios:
Publicar un comentario